old-age insurance

In early 2009, the Ministry of Human Resources Social Security put old-age insurance system reform programs and institutions on the trial, which provided the full implementation of institutions appointment system a sound social security.

2009年初，人力资源社会保障部对事业单位养老保险制度改革方案进行试点，清晰表明为事业单位全面实施聘用制提供完善的社会保障。

互联网摘选

With The introduction of" China Social Security Act", the already widely-criticized old-age insurance for civil servants became more concerned.

随着事业单位养老保险制度改革在五省市进行试点和《中国社会保险法》的出台，原本就广为人诟病的公务员养老保险问题更加引人关注。

互联网摘选

The government should bear the major financial functions and play the main role in supply function of the rural old-age insurance, and increased fiscal expenditure of rural old-age insurance.

政府理应承担主要的财政职能，充分发挥政府在农村养老保险的供给主体作用，加大对农村养老保险的财政支出。

互联网摘选

Enterprise Annuity pension insurance system is the second level is to supplement the basic old-age insurance.

企业年金是养老保险体系的第二层次，是基本养老保险的补充。

互联网摘选

The base of the urban old-age insurance premium paid by the employers serves as the base of their urban childbearing insurance premium payment.

用人单位缴纳城镇养老保险费缴费基数，为本单位缴纳城镇生育保险费基数。

互联网摘选

Social insurance shows the country is built through legislation, be in to laborer its are unripe, old, ill, dead, injury, incomplete, unemployed and happen other when be badly off, offer material the system of the help.

社会保险是指国家通过立法建立的，对劳动者在其生、老、病、死、伤、残、失业以及发生其他生活困难时，给予物质帮助的制度。

provided by jukuu

According to the aged trend of population in Liao Ning province, we can establish long term old-age insurance payment prediction scheme; analysis old-age insurance paying ability of Liao Ning province; put forward reformation scheme and policy proposal.

根据辽宁省人口老龄化趋势，建立基本养老金支付的长期预测方案；分析辽宁省基本养老保险负担能力；提出适当改革方案与政策建议。

互联网摘选

The basic old-age insurance premiums paid by the individuals go entirely to their personal accounts.

个人缴纳的基本养老保险费计入个人账户.

互联网摘选

We will explore ways to reform basic old-age insurance in government affiliated institutions.

抓紧制定适合农民工特点的养老保险办法.

互联网摘选

Undoubtedly it is a matter of great urgency for China's old-age insurance fund to enter in to markets and make investment.

我国养老保险基金入市投资运营的迫切性已毋庸置疑。

互联网摘选

Workers are permitted to contract out of the latest old-age insurance plan.

允许工人们不参加最近的老年保险计划。

词典精选例句

A Reflection on Making the Law of the Old-Age Insurance

制定养老保险法的思考

互联网摘选

The worker has begun to enjoy the basic old-age insurance treatments;

劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的；

provided by jukuu

Hope that, through the implementation of these measures, enabling Lingshi County new type of rural social endowment insurance pilot into a virtuous cycle track, but also be able to carry out old-age insurance in rural China to explore a new road.

期望通过这些措施的实行，能够使灵石县新型农村社会养老保险试点步入良性循环的轨道，也能够为中国农村养老保险的开展探索出一条新路子。

互联网摘选

Officers to attend the above-mentioned statutory retirement age, enjoy the old-age insurance benefits.

上述人员到达法定退休年龄的, 享受养老保险待遇.

互联网摘选

The basic Chinese old-age insurance system combines mutual assistance programs with personal accounts.

中国的基本养老保险制度实行社会统筹与个人账户相结合的模式。

互联网摘选

A RESEARCH OF THE APPORTION PROPORTION OF ARMYMAN S OLD-AGE INSURANCE INDIVIDUAL ACCOUNT; As a result, a separate capital account and drawing account is maintained for each partner.

论军人养老保险个人账户的筹集比例因此，应为每个合伙人保有一个单独的资本账户和提用账户。

互联网摘选

Under the pressure of finance and aging population, many countries reform their old endowment insurance system. The new system is composed of three parts: social primary pension, enterprise annuity and personal saving pension.

在财政困难和人口老龄化的压力下，许多国家建立了三支柱的养老保险制度，即以基本养老保险、企业年金和个人储蓄性养老保险为支柱的保险制度。

互联网摘选

Fifth, raise the status in the old-age insurance work of enterprise.

第五, 提高企业在养老保险工作中的地位.

互联网摘选

Old version of vehicle insurance, and some will Daochengjian Chesunjian as additional types, some of the main risk Daochengjian as a separate purchase.

老版车险中，有的将盗抢险作为车损险的附加险种，有的将盗抢险作为主险单独购买。

互联网摘选

Social Security old-age insurance is the core element of old-age insurance system is to implement a redistribution of national income, ways and means of national income that the initial distribution efficiency, the re-distribution of national income that is fair.

养老保险是社会保障的核心要素，养老保险制度是实施国民收入再分配的一种手段和方式，国民收入的初次分配强调效率，国民收入的再次分配则强调公平。

互联网摘选

"There's an old saying in the space world: amateurs talk about technology, professionals talk about insurance."

"太空世界有句老话：业余爱好者谈技术,专业人士谈保险。"

六级真题- 2015年 12月 3卷 阅读B

Outside the system of the old-age insurance, the main methods of solving the Implicit Pension Debt have realizing state-run assets, adjusting expenditure structure of finance, levying old-age insurance tax and issuing approval bond.

养老保险体制外解决隐性债务的主要方法有变现国有资产、调整支出结构、开征养老保险税和发行认可债券。

互联网摘选

More affluent old people would pay higher premiums for their health-insurance coverage.

有钱的老年人要为健康保险支付更高的保险费.

互联网摘选

The enterprise annuity, also known as enterprise supplementary pension insurance, is an employee benefit plan established in the basic old-age insurance on a voluntary basis.

企业年金，即企业补充养老保险，是企业在基本养老保险之外自愿建立的一项员工福利计划。

互联网摘选

Carried out a comprehensive old-age insurance, unemployment insurance, industrial injury insurance, re-employment.

全面开展了养老保险 、 失业保险 、 工伤保险 、 再就业工作.

互联网摘选

This paper makes a comprehensive research on Chinese rural old-age insurance system, from an institution innovating and developing view.

本文从制度发展和创新的角度对中国农村养老保险进行系统化的研究。

互联网摘选

At present, the old-age insurance in our country has shifted from foundation of collection and payment in cash in central-planned economy to the partial accumulation foundation that combines overall social planning with personal accounts ( OSPPA) in the market economy.

目前，我国的养老保险制度已经由计划经济条件下的现收现付模式过渡到市场经济条件下的部分积累模式，实行社会统筹和个人账户相结合。

互联网摘选

The second chapter is the theoretical analysis of government intervention in old-age insurance.

第二章，政府介入养老保险的理论分析。

互联网摘选

This article summary analysis old-age insurance fund participation company governs form and barrier factor.

本文简要分析养老保险基金参与公司治理的形式及障碍因素.

互联网摘选